CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS *

Página de información de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS y productos similares de QuimiNet. QuimiNet es un Portal Industrial Líder en el mundo, donde encontrará mucha Información y Herramientas de Negocio. A continuación un índice de la información contenida en esta página:

Regístrese para obtener nuestro Boletín Industrial QuimiNews en su Email

Solicite Información de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Producto Solicitado

Consumo Aproximado

Cantidad Unidad Frecuencia

Otros Datos

Fecha requerida:
Uso del producto:
Comentarios (grado, aplicación, espec., ...):
No avisar a estos proveedores:

Ubicación

Datos del Solicitante

Solicitar información es GRATIS y sin compromiso.

Teléfono

Tipo Clave Local Número Ext.
Ayuda
» Recuperar contraseña

Proveedores de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Ir menú Δ

Si usted desea saber quién vende, comercializa, distribuye u ofrece CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS o productos similares, a continuación le mostramos una lista de vendedores o comercializadores que son fabricantes (productores), exportadores, distribuidores y en general suplidores / proveedores de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS. Para poder elegir mejor, en el listado puede ver de acuerdo a su ubicación donde comprar CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS, solicitar información, precios o una cotización a las empresas que venden, exportan, manejan, manufacturan, ofrecen o comercializan este producto:

Empresa Producto Información de contacto
SERICSEC cobertura: NORMALMENTE ESTADO DE MÉXICO Y MÉXICO, D.F. Y DE TODAS LAS REGIONES QUE NOS SOLICITEN A NIVEL NACIONAL. CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS, CAPACITACIÓN EN EVACUACIÓN DE INMUEBLES Somos proveedores de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS en VÍA JOSÉ LÓPEZ PORTILLO, No. 4 Col. COL. SANTA MARÍA MAGDALENA
COACALCO, ESTADO DE MÉXICO C.P. 55715 . México
Datos y productos de SERICSEC
Sistemas de Seguridad Industrial cobertura: Nacional Capacitación de Brigadas de Primeros Auxilios, Capacitación: Ofrecemos Capacitación de Brigadas de Primeros Auxilios en MEXICO, MÉXICO . México
Datos y productos de Sistemas de Seguridad Industrial
Canamex Supply cobertura: . Primeros auxilios Somos un proveedor de Primeros auxilios en Montreal, Montreal C.P. 0000 . Alemania
Datos y productos de Canamex Supply
New Pig cobertura: America Primeros auxilios Somos proveedores de Primeros auxilios en One Pork Avenue P.O. Box 304
Tipton, . Estados Unidos
Datos y productos de New Pig
VWR cobertura: Nacional Primeros Auxilios Ofrecemos Primeros Auxilios en Super Avenida Lomas Verdes No. 464, 2do. Piso Col. Los Alamos
Naucalpan, Edo. de Méx. C.P. 53230 . México
Datos y productos de VWR
Instituto Internacional de Admón de Riesgos IIAR cobertura: Latinoamérica primeros auxilios, capacitación de brigadas Somos un proveedor de primeros auxilios en Aquiles Elorduy No. 271 Col. Electricistas
Distrito Federal C.P. 02060 . México
Datos y productos de Instituto Internacional de Admón de Riesgos IIAR
Venta y Promocion de Imagen cobertura: Latinoamérica Kit de primeros auxilios, Kit de primeros auxilios Somos proveedores de Kit de primeros auxilios en Cuauhtemoc #761 Col. narvarte
mexico, C.P. 03020 . México
Datos y productos de Venta y Promocion de Imagen
REPRESENTACIONES ESPECIALES HCR cobertura: México KIT DE PRIMEROS AUXILIOS Ofrecemos KIT DE PRIMEROS AUXILIOS en AURELIANO VALVERDE #10 Col. PRESIDENTES EJIDALES
México, D.F. C.P. 04470 . México
Datos y productos de REPRESENTACIONES ESPECIALES HCR
Reactivos y Equipo botiquin primeros auxilios Somos un proveedor de botiquin primeros auxilios en . México
Datos y productos de Reactivos y Equipo
Masdi cobertura: México Botiquines de primeros auxilios Somos proveedores de Botiquines de primeros auxilios en Heliodoro Valle num. 351 Col. Lorenzo Boturini
Venustiano Carranza, Distrito Federal C.P. 15820 . México
Datos y productos de Masdi
IMPORTACIONES & PUBLICIDAD cobertura: Latinoamerica KIT DE PRIMEROS AUXILIOS, Kit de Primeros Auxilios medium Bambino Ofrecemos KIT DE PRIMEROS AUXILIOS en AVE. JARDINES DE SAN MATEO No. 139 Col. SANTA CRUZ ACATLAN
NAUCALPAN, DE MEXICO C.P. 53150 . México
Datos y productos de IMPORTACIONES & PUBLICIDAD
importadora y comercializadora icxafer cobertura: america botiquin primeros auxilios Somos un proveedor de botiquin primeros auxilios en juan de dios rivera 1213 Col. chilena
concepcion, Chile C.P. 05641 . Chile
Datos y productos de importadora y comercializadora icxafer
CECAD Emergencias cobertura: Nivel Nacional Curso de primeros auxilios Somos proveedores de Curso de primeros auxilios en Cascada No. 512-A Col. ---------------
Mexico, C.P. 09450 . México
Datos y productos de CECAD Emergencias
Ideas para la Salud cobertura: México Kit primeros auxilios, Botiquín de primeros auxilios Ofrecemos Kit primeros auxilios en Blvd. Toluca No.123 Planta Alta Col. El Conde
Naucalpan, Estado de México C.P. 00000 . México
Datos y productos de Ideas para la Salud
ME cobertura: Argentina Mulbotiquin primeros auxilios Somos un proveedor de Mulbotiquin primeros auxilios en Andalgalá 1918/20 Col. Ciudad Autonoma de Buenos Aire
Argentina, Buenos Aires C.P. C144ENN . Argentina
Datos y productos de ME
Buscar proveedores de un producto

Solicite Información de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Producto Solicitado

Consumo Aproximado

Cantidad Unidad Frecuencia

Otros Datos

Fecha requerida:
Uso del producto:
Comentarios (grado, aplicación, espec., ...):
No avisar a estos proveedores:

Ubicación

Datos del Solicitante

Solicitar información es GRATIS y sin compromiso.

Teléfono

Tipo Clave Local Número Ext.
Ayuda
» Recuperar contraseña

Solicitudes de compradores de: CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Solicitar éste u otro producto     Ir menú Δ
Si usted desea conocer solicitudes de Compradores de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS o productos similares, a continuación le mostramos una lista de requerimientos de suministro o solicitudes de cotización, importación o compra de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS. Para poder contactar a los Compradores, Importadores, Demandadores o Clientes de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS vea el listado de requerimientos y solicíteles información
ID Producto de Interés Consumo Ubicación Puesto Observaciones
448280 Compra de maniquies capacitacion primeros auxilios 1 Piezas
Diario
Comprador de maniquies capacitacion primeros auxilios en d.f., México capacitador me interesa saber cuanto cuestan

Ver detalle
Mensaje al comprador
488869 Compra de kit para capacitación de primeros auxilios 1 Servicios
Única vez
Comprador de kit para capacitación de primeros auxilios en nuevo leon, México gcia

Ver detalle
Mensaje al comprador
514630 Compra de Maniquies para capacitacion de primeros auxilios 5 Piezas
Anual
Comprador de Maniquies para capacitacion de primeros auxilios en DF, México Analista

Ver detalle
Mensaje al comprador
298954 Compra de Primeros Auxilios 1 Piezas
Mensual
Comprador de Primeros Auxilios en Pantitlan, México ASEG. DE CALIDAD

Ver detalle
Mensaje al comprador
66129 Compra de Aritculos de PRIMEROS AUXILIOS 15 Kilogramos
Semestral
Comprador de Aritculos de PRIMEROS AUXILIOS en N.L., México JEFE DE COMPRAS SE REQUIERE RELLENAR BOTIQUINES. CADA 6 MESES

Ver detalle
Mensaje al comprador
109751 Compra de botiquin de primeros auxilios 50 Piezas
Bimestral
Comprador de botiquin de primeros auxilios en baja california, México compras con medicamentos los ocupo para pescadores en lancha

Ver detalle
Mensaje al comprador
110030 Compra de maniquies primeros auxilios 1 Piezas
Única vez
Comprador de maniquies primeros auxilios en Jalisco, México Compras

Ver detalle
Mensaje al comprador
116908 Compra de MANIQUIES PRIMEROS AUXILIOS 5 Toneladas
Única vez
Comprador de MANIQUIES PRIMEROS AUXILIOS en D.F, México Medico Residente MANIQUIES CAPACITAClON PRIMEROS AUXILIOS

Ver detalle
Mensaje al comprador
136142 Compra de Botiquin de primeros auxilios 1 Piezas
Única vez
Comprador de Botiquin de primeros auxilios en Coah, México Gerente Botiquin de primeros auxilios industrial para quemaduras y metalico industrial cortaduras

Ver detalle
Mensaje al comprador
156441 Compra de Botiquines de primeros auxilios 50 Piezas
Anual
Comprador de Botiquines de primeros auxilios en Veracruz, México Jefe de compras los botiquines que necesito son para nuestros tractocamiones

Ver detalle
Mensaje al comprador
Busque clientes de los productos que vende:
(Escriba el producto para el que busca clientes)

Clientes o compradores de: CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Si conoce compradores de este producto y desea compartir la información haga clic aquí     Ir menú Δ

Si usted desea saber quién compra, busca, importa, solicita, consume o requiere CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS o productos similares, a continuación le presentamos una lista de algunos potenciales compradores de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS o similares seleccionados:

No. de Oportunidad Comprador de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS Ubicación del comprador Cantidad requerida Información de contacto Opine y Califique
136142
(5-Dic-2007)
Remastik SA
Coah, México
1 Piezas
Única vez
116908
(9-Oct-2007)
HGM
D.F, México
5 Toneladas
Única vez
110030
(18-Sep-2007)
Takata de Mexico S.A. de C.V.
Jalisco, México
1 Piezas
Única vez
109751
(17-Sep-2007)
sepi de mexico
baja california, México
50 Piezas
Bimestral
104814
(3-Sep-2007)
G4S
D.F., México
1 Piezas
Semanal

Empresas que incluyen en su nombre el término CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

 +  Agregar mi Empresa al directorio de QuimiNet     Ir menú Δ
Si usted desea conocer empresas que incluyan en sus nombres o denominaciones (incluso
las que no se muestran en esta sección) el término CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS o similares, a
continuación le presentamos una lista de ellas. Usted puede conocer más
sobre ellas y solicitar información dando clic a cada una:
Empresa Dirección / Información de contacto
Hacienda del Mezquital No 550 Col. Haciendas de Escobedo
Monterrey, N.L. C.P. 66050 , México
 
Espronceda 2776
Capital Federal, C.P. 1419 , Argentina
 
Jalisco , México
 
Insurgentes Sur 605-302 Col. Napóles
México, D.F. , México
 
CUAUHTÉMOC 1300-A Col. JARDÍN
SAN LUIS POTOSÍ, SAN LUIS POTOSÍ C.P. 78270 , México
 
Manzana 1 Edificio B 203 Col. Tollocan
Toluca, Estado de Mexico C.P. 52179 , México
 
Palmas num. 225 Col. Lomas del Camichin
Tonalá, Jalisco , México
 
Gonzalez No. 3615 Sector Aduana 8800
Nvo. Laredo, Tamaulipas , México
 
D.F., México , México
 
Menendez y Pelayo 1695 Col. Don Torcuato
Buenos Aires, Buenos Aires C.P. 1611 , Argentina
 

Noticias que incluyen en su texto el término CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

        Ir menú Δ

Si usted requiere leer Noticias que incluyan en su texto el término CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS (Parcial o Completamente), a continuación le presentamos una lista de las notas relacionadas publicadas en el portal. Las noticias incluyen principalmente informacion Comercial, Información o Condiciones de Mercado, Ampliaciones, Nuevas Plantas o Fusiones, Ofertas de Empresas, Legislación, Resultados, Lanzamientos, Entrevistas, Incrementos o Bajas de Precio y mucho más. Usted puede leer de forma gratuita cada noticia y cuando la nota es larga dar click en Ampliar para ver la noticia completa.

09-Agosto-2002
Primeros auxilios a la Semar
  
     Fuente:  Intélite
Las comisiones de Marina y Presupuesto de la Cámara de Diputados amarraron con la SHCP que ésta libere una ampliación de recursos a la Armada de México por 240 mdp para combustible, aditivos y lubricantes, ante la crisis en materia de soberanía nacional que puede generar la falta de vigilancia.El secretario de la Comisión de Marina, diputado y general Álvaro Vallarta Ceceña; presentó en tribuna un punto de acuerdo aprobado de urgente y obvia resolución por el pleno, mediante el cual la Comisión Permanente solicita a la SHCP la ampliación líquida a la Semar de 240 mdp para la adquisición y distribución de combustibles, lubricantes y aditivos para las flotas, naval, aeronaval y terrestre de la Armada de México. (Reportera: Angélica Mercado y Lorena López)
Ampliar  + 

06-Junio-2002
Tecnología alemana en primeros auxilios
  
     Fuente:  Intélite
Los accidentes no se pueden anticipar, por ello se debe estar siempre anticipado para auxiliar a alguien, por eso la línea Hansaplast, ofrece la línea más completa e innovadora para la atención de heridas menores.
Ampliar  + 

12-Mayo-2003
Prev. Inaugurará AMLO programa de capacitación a policías
  
     Fuente:  Intélite
anuel López Obrador, jefe de Gobierno del D.F., inaugurará el Programa de Capacitación y Actualización para Policías de la SSP.

Ampliar  + 



Artículos que incluyen en su texto el término CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS

Ir menú Δ

Si usted requiere información de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS que incluyan en su texto el término CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS (Parcial o Completamente), a continuación le presentamos una lista de artículos exclusivos publicados en el portal. Los artículos pueden incluir Definición del producto, Información Técnica, Propiedades, Características, Condiciones de Manejo y Disposición, Tipos, Usos y Aplicaciones, Nuevos Desarrollos, Problemas asociados, todo tipo de información de CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS y mucho más. Usted puede leer en forma gratuita cada artículo y dar clic en Ampliar para ver el contenido completo:


25-04-2008
Procedimiento de primeros auxilios para emergencias con hidróxido de sodio
Fuente: QuimiNet | | Productos y Servicios relacionados: Seguridad Industrial y Protección Personal

Procedimiento de primeros auxilios para emergencias con hidróxido de sodio

En caso de emergencia iniciar los procedimientos de primeros auxilios o solicitar ayuda médica necesaria.

Equipo de protección personal para la atención de emergencias con hidróxido de sodio

Utilizar equipos Barricade, Chemrel, Chemrel Max, CPF III, CPF IV, latex para exposición mayor a 6 horas: neopreno, nitrilo, PVC, Responder, SilverShield, Sol.vex, Stansolv, Tychem, Vitón.

Exposición del hidróxido de sodio en los ojos

Si el hidróxido de sodio o las soluciones que contengan este producto entran en los ojos, lavarlos inmediatamente con abundantes cantidades de agua levantando ocasionalmente los párpados inferiores y superiores. Si después de lavarse persiste la irritación, conseguir ayuda médica inmediatamente. No deben usarse lentes de contacto cuando el trabajador utilice esta substancia.

Exposición del hidróxido de sodio en la piel

Si la piel se pone en contacto con hidróxido de sodio o las soluciones que contengan este producto, lavar inmediatamente la parte contaminada con agua. Si el hidróxido de sodio penetra en la ropa, quitársela inmediatamente y lavar la piel con agua y jabón. Si la irritación persiste después de lavarse, conseguir ayuda médica inmediatamente.

Inhalación de hidróxido de sodio

Si una persona inhala grandes cantidades de hidróxido de sodio, trasladarla inmediatamente a donde haya aire puro. En caso de paro respiratorio emplear el método de reanimación cardio cerebro pulmonar (RCCP). Mantener al paciente abrigado y acostado. Conseguir atención médica inmediatamente.

Ingestión de hidróxido de sodio

Cuando se ha ingerido hidróxido de sodio y se encuentra consciente, darle inmediatamente abundantes cantidades de agua para diluirlo, no se le deberá provocar vómito. Conseguir inmediatamente asistencia médica.

Rescate

Retirar a la persona afectada de la zona peligrosa deben conocerse los procedimientos de rescate de la planta y los lugares donde se encuentran los equipos de emergencia. Utilice los procedimientos adecuados.

Derrames y eliminación de residuos de hidróxido de sodio

Se deberá restringir el acceso a la zona de derrame a personas que no utilicen equipo y ropas de protección. No se deberá permitir el acceso hasta que se haya concluido la limpieza.

Si se ha producido un derrame de hidróxido de sodio, se deberán tomar las siguientes medidas:

  • Ventilar la zona de derrame.
  • Diluir el derrame con agua y neutralizarlo con ácido clorhídrico 6 molar.

Método para eliminación de residuos de hidróxido de sodio

  • El hidróxido de sodio puede eliminarse colocándolo en recipientes cerrados, en un relleno de tierra sanitario.
  • Para asegurarse de que el retiro, transporte y eliminación del producto sean llevados a cabo de acuerdo con las reglamentaciones vigentes, se deberán observar las disposiciones imperantes de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente PROFEPA y/o las reglamentaciones locales y estatales.

Artículo publicado en SEGURIIAR, revista electrónica, mensual y gratuita del Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR).

Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR), es una empresa que tiene como soporte en su estructura organizacional a un grupo de expertos con más de 20 años de experiencia en seguridad industrial, salud ocupacional, higiene industrial, ergonomía, manejo de emergencias, medicina laboral, protección industrial, protección al ambiente, etc.

Conozca el Perfil, Productos, Dirección, Teléfono del Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR).

O bien, haga contacto directo con el Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR), para solicitar mayor información sobre los servicios que ofrecen.

Artículos Relacionados

Todo sobre el hidróxido de sodio
Procedimientos de muestreo y medición del hidróxido de sodio
Sistemas de control para algunas operaciones comunes donde se usa hidróxido de sodio
Equipo de protección personal contra el hidróxido de sodio

Ampliar  + 

25-04-2008
Procedimientos de muestreo y medición del hidróxido de sodio
Fuente: QuimiNet | Sectores relacionados: Química | Productos y Servicios relacionados: Seguridad Industrial y Protección Personal

Procedimientos de muestreo y medición del hidróxido de sodio

La mejor forma de tomar mediciones para determinar la exposición del trabajador se basa en una sola muestra de ocho horas o dos muestras de cuatro horas. Para determinar el nivel promedio de exposición, se pueden tomar varias muestras a intervalos cortos de tiempo (de hasta 30 minutos). Las muestras de aire se han de tomar en la zona respiratoria del trabajador (el aire más representativo del que respiran los trabajadores).

Evaluación del techo

La mejor forma de efectuar mediciones para determinar las exposiciones techo, es tomar las muestras durante períodos previstos de concentraciones máximas de hidróxido de sodio en el aire. Cada medición debe consistir en una muestra de 15 minutos en la zona respiratoria del trabajador (el aire más representativo del que respiran los trabajadores). Durante un turno, deben efectuarse, como mínimo, tres mediciones. La estimación de la exposición del trabajador, se basará en la más alta de todas las mediciones.

Método de muestreo

El muestreo y los análisis pueden efectuarse mediante la recolección de hidróxido de sodio en un burbujeador de vidrio que contenga ácido clorhídrico y seguidamente efectuando una trituración. También pueden usarse tubos detectores, certificados por el NIOSH, bajo el código 42 CFR, Parte 84 o por otros instrumentos de lectura directa calibrados para medir hidróxido de sodio. Un método analítico para el hidróxido de sodio, es el indicado en el Manual of Analytical Methods del NIOSH, GPO No.017-033-00267-3.

Artículo publicado en SEGURIIAR, revista electrónica, mensual y gratuita del Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR).

Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR), es una empresa que tiene como soporte en su estructura organizacional a un grupo de expertos con más de 20 años de experiencia en seguridad industrial, salud ocupacional, higiene industrial, ergonomía, manejo de emergencias, medicina laboral, protección industrial, protección al ambiente, etc.

Conozca el Perfil, Productos, Dirección, Teléfono del Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR).

O bien, haga contacto directo con el Instituto Internacional de Administración de Riesgos, S.A. de C.V. (IIAR), para solicitar mayor información sobre los servicios que ofrecen.

Artículos Relacionados

Todo sobre el hidróxido de sodio
Equipo de protección personal contra el hidróxido de sodio
Sistemas de control para algunas operaciones comunes donde se usa hidróxido de sodio
Procedimiento de primeros auxilios para emergencias con hidróxido de sodio

Ampliar  + 

01-01-2006
Diccionario español-inglés-español de términos relacionados con el trabajo
Por: OSHA / Fuente: QuimiNet | | Productos y Servicios relacionados: Mantenimiento industrial

Diccionario del Departamento del Trabajo de los E.U.A.

Occupational Safety & Health Administration

English to Spanish Dictionary

 


A     
abate corregir
abatement corrección
abatement period período de corrección 
Act Acta, la Ley
accident accidente
accident investigation investigación de accidente
administrate administrar
administrative law ley administrativa
administrator administrador
affected employee trabajador (a) afectado (a)
agent of the employer representante del patrón
appeal apelar
approve aprobar
area inspection inspección de zona
Area Office Oficina de Area, Oficina local de OSHA
Assistant Secretary Secretario Adjunto, Secretario Auxiliar, Sub-Secretario, Secretario Asistente 
assure confirmar / verificar
authorize autorizar
B     
break the law, rule quebrantar la ley, la norma
bulletin board tablón de anuncios
C     
CSHO oficial de cumplimiento de seguridad y salud, Inspector de OSHA
catastrophe catástrofe
cause causa
checklist lista de comprobación
chemical hazard communication comunicación de riesgos químicos 
citation citación 
civil rights derechos civiles
combined violation infracción combinada
complaint queja, querella, demanda, denuncia, reclamo
complaint inspection inspección de una queja
complainant querellante, quejista, demandante, denunciante, reclamante
compliance cumplimiento, conformidad
compliance assistance asistencia en cumplimiento, asistencia para conformidad
Compliance Assistance Specialist Especialista de Asistencia de Cumplimiento
comply cumplir
consult asesorar
consultant asesor
consultation consulta, aesoría, consultoría
consultative section sección de asistencia técnica
contest impugnación, apelación
coordinate coordinar
correction order orden de corrección
D     
danger peligro
dangerous peligroso
demonstrate demostrar
department departamento
Department of Labor Departamento del Trabajo, Ministerio de Trabajo
deposition deposición
develop desarrollar
director director
discipline disciplina
disciplinary disciplinario
discrimination discrimen, discriminación
disease enfermedad
display exhibir, mostrar
division división
E     
egregious flagrante 
emphasis inspection inspección de énfasis
employee/s trabajador/es, empleado/s
employee exposure record registro de exposición del empleado
employee medical record expediente médico del empleado
employee representative representante de los trabajadores / empleados
employer empleador, patrono, patrón, jefe, empresario
employer representative representante del empleador, patrono, patrón, jefe, empresario
enforce imponer
enforcement activity acción de vigilancia
enforcement section sección de vigilancia
environmental exposure sampling muestreo de exposición medioambiental
establish establecer
establishment establecimiento
evidence evidencia, prueba
exposure exposición 
F     
fact sheet hoja informativa, hoja de información, hoja de sucesos, hoja de acontecimientos, hoja de hechos
failure to abate falta de corrección
farm granja
farm operation operación agrícola
farm worker trabajador agrícola
fatality fatalidad, muerte
filed presentado
first aid primeros auxilios
first instance violation infracción de primera instancia
fixed place of employment planta de trabajo fija
follow-up inspection inspección de verificación
G     
grant donación, otorgamiento
grouped violation infracción combinada
H     
hazard/s riesgo/s, peligro/s
hazard communication comunicación de riesgos
health salud
health hazard riesgo contra la salud / peligro a la salud
Health Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Salud
healthy saludable
hearing audiencia
housing vivienda
hygiene higiene
I     
illness/es enfermedad/es
imminent danger peligro inminente
implement poner en práctica
improve mejorar
industrial hygiene higiene industrial
industrial hygienist higienista industrial
injury/ies lesión/es
inspect inspeccionar
inspection inspección
inspector inspector (a), fiscalizador
interim order orden provisional
interview entrevistar, entrevista
investigation investigación 
issuance emisión
issue emitir
J     
judgment condena
K     
 
L     
labor camp campamento de trabajadores
law ley
lawyer abogado
letter of corrective action carta de acción correctiva
local emphasis programs programas de énfasis local
Log of Work-Related Injuries
and Illnesses 
Diario de lesiones y enfermedades ocupacionales
lost workdays días laborables perdidos
lost workdays cases incident
rate
índice de incidencia de días laborables perdidos
M     
mandatory obligatorio
medical treatment tratamiento médico
N     
National Emphasis Programs Programas de énfasis nacional 
National Office Oficina Nacional de OSHA
noncompliance incumplimiento
O     
occupational Ocupational, laboral, en el trabajo
Occupational Safety and Health Administration Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo Administración de Seguridad y Salud Laboral
Occupational Safety and Health Act of 1970 Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970
Occupational Safety and Health Division División de Seguridad y Salud en el Trabajo
offense ofensa
on oath bajo juramento
OSHA Act Acta OSH, Ley de OSHA
OSHA Inspector Inspector de OSHA, Oficial de Cumplimiento de OSHA
OSHA Strategic Partnership
Program
Programa estratégico para asociación con OSHA
OSHA web page página Web de OSHA
other than serious violation infracción no seria
owner dueño
P     
partnership asociación
penalize multar, penalizar
penalty multa, penalidad, sanción
periodic inspection inspección periódica
permanent permanente
permissible exposure limits niveles de exposición permitidos
person persona
personal exposure samples muestreo de exposición personal
place of employment/workplace planta de trabajo
poster póster, cartelón
prevent prevenir
priority prioridad
private property propiedad privada
probability probabilidad
program programa
programmed programado
project proyecto
promulgate promulgar
provide proporcionar / dar
Q     
question preguntar
R     
random inspection inspección al azar
reasonable razonable
record registro de exposición del empleado
reduce reducir
refer acuso, imputo
refer to diríjase
referral referencia, remisión
referral inspection inspección de acuso, imputación
Regional Office Oficina Regional
regulation reglamento
repeat violation infracción repetida, violación repetida
require requerir
research investigar
respond responder
responsibility responsabilidad
review revisar, examinar, analizar
rights derechos
routine inspection inspección rutinaria
rule norma, regla
S     
safe seguro
safety seguridad
safety hazards peligros a la seguridad
Safety Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Seguridad
scheduling list lista sistematizada
Secretary of Labor Secretaria del Trabajo
section sección
select seleccionar
Senior Health Compliance Officer Oficial de Vigilancia en Salud
serious serio, grave
serious physical harm daño físico serio
serious violation infracción seria
services servicios
severity seriedad, severidad
standards normas 
standard industrial classification clasificación industrial estándar
statue estatuto, ley
state programs programas estatales, planes estatales, oficinas estatales
suspended penalty multa suspendida
substantial failure to comply falta de cumplimiento sustancial
T     
technical assistance section sección de asistencia técnica
temporary temporal
threat amenaza
trainer entrenador
training entrenamiento, adiestramiento, capacitación, formación, educación, instrucción
U     
unabated violation infracción no corregida
Union sindicato, unión
unprogrammed inspection inspección no programada
US Department of Labor Departamento del Trabajo de los EE.UU.
V     
variance variante
verify verificar
violation infracción, violación
Voluntary Protection Programs Programas de protección voluntaria
W     
walkaround recorrido
warrant orden, mandamiento
Willful Violation infracción intencionada, infracción intencional
witness testigo
worker trabajador (a)
working conditions condiciones laborales
workplace
lugares de trabajo, planta de trabajo

 

 

Diccionario Inglés a Español


A    
Abogado Lawyer
Accidente Accident
Acción de vigilancia Enforcement activity
Acta, la Ley Act
Acta OSH, Ley de OSHA OSH Act
Acuso, imputo Refer
Adiestramiento Training
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo, Administración de Seguridad y Salud Laboral Occupational Safety and Health Administration
Administrar Administrate
Administrador Administrator
Amenaza Threat
Apelar To Appeal
Apelación Contest
Aprobar To Approve
Asesor Consultant
Asesorar To Consult
Asesoría Consultation
Asistencia en cumplimiento, asistencia para conformidad Compliance assistance
Asociación Partnership
Audiencia Hearing
Autorizar To authorize
B    
Bajo juramento On oath
C    
Campamento de trabajadores Labor camp
Capacitación Training
Carta de acción correctiva Letter of corrective action
Cartelón Poster
Catástrofe Catastrophe
Causa Cause
Citación Citation
Clasificación industrial estándar Standard industrial classification
Comunicación de riesgos Hazard communication
Comunicación de riesgos químicos Chemical hazard communication
Condena Judgment
Condiciones laborales Working conditions
Confirmar / verificar To Assure
Consulta, asesoría, consultaría Consultation
Coordinar To coordinate
Corrección Abatement
Corregir To abate
Cumplimiento, conformidad Compliance
Cumplir To comply
D    
Daño físico serio Serious physical harm
Demanda, denuncia Complaint
Demostrar Demonstrate
Denunciante, demandante Complainant
Departamento Department
Departamento del Trabajo, Ministerio del Trabajo Department of Labor
Departamento del Trabajo de los EE.UU. US Department of Labor
Deposición Deposition
Derechos Rights
Derechos civiles Civil rights
Desarrollar To develop
Diario de lesiones y enfermedades Ocupacionales Log of Work-related Injuries and Illnesses
Días laborables perdidos Lost workdays
Director Director
Diríjase Refer to
Disciplina Discipline
Disciplinario Disciplinary
Discrimen, discriminación Discrimination
División Division
Donación, otorgamiento Grant
Dueño Owner
E    
Emitir Issue
Emisión Issuance
Empleado /s Employee /s
Empleador, patrono, patrón, jefe, empresario Employer
En el trabajo Occupational
Enfermedad Disease
Enfermedad /es Illness es
Entrenador Trainer
Entrenamiento, adiestramiento, capacitación, formación, educación, instrucción Training
Entrevistar, entrevista Interview
Establecer To establish
Establecimiento Establishment
Estatuto, ley Statue, law
Especialista de Asistencia en Cumplimiento Compliance Assistance Specialist
Evidencia, prueba Evidence
Expediente medico del empleado Employee medical record
Exhibir, mostrar Display
Exposición exposure
F    
Falta de corrección Failure to abate
Falta de cumplimiento sustancial Substantial failure to comply
Fatalidad, muerte Fatality
Flagrante Egregious
Formación training
G    
Granja farm
H    
Higiene Hygiene
Higiene industrial Industrial hygiene
Higienista industrial Industrial hygienist
Hoja informativa, hoja de información, hoja de sucesos, hoja de hechos, hoja de acontecimientos Fact sheet
I    
Infracción Violation
Imponer To enforce, to refer
Impugnación, apelación Contest
Incumplimiento Non-compliance
Índice de incidencia de días laborables perdidos Lost workdays cases incident rate
Infracción combinada Combined violation, grouped violation
Infracción de primera instancia First instance violation
Infracción intencionada, infracción intencional Willful violation
Infracción no seria Other than serious violation
Infracción no corregida Unabated violation
Infracción repetida, violación repetida Repeat violation
Inspector (a), fiscalizador Inspector
Inspector de OSHA, Oficial de Cumplimiento de OSHA OSHA inspector
Inspección Inspection
Inspección al azar Random inspection
Inspección de acuso, imputación Referral inspection
Inspección de énfasis Emphasis inspection
Inspección de verificación, inspección de seguimiento Follow-up inspection
Inspección de una queja Complaint inspection
Inspección de zona Area inspection
Inspección no programada Unprogrammed inspection
Inspección periódica Periodic inspection
Inspección rutinaria Routine inspection
Inspeccionar To inspect
Instrucción Training
Investigar To research
Investigación Investigation
Investigación de accidente Accident investigation
L    
Laboral Occupational
La Ley Act
Lesión /es Injury /ies
Ley Law
Ley administrativa Administrative law
Ley de OSHA OSH Act
Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 Occupational Safety and Health Act of 1970
Lista de comprobación, de cotejo Checklist
Lista sistematizada Scheduling list
Lugares de trabajo, planta de trabajo Workplace
M    
Tratamiento medico Medical treatment
Mejorar To improve
Ministerio de Trabajo Department of Labor
Muerte Fatality
Muestreo de exposición medioambiental Environmental exposure sampling
Muestreo de exposición personal Personal exposure samples
Multa, penalidad, sancion Penalty
Multar, penalizar To penalize
Multa suspendida Suspended penalty
N    
Niveles de exposición permitidos Permissible exposure limits
Norma, regla Rule
Normas standards
O    
Obligatorio Mandatory
Ocupacional, laboral, en el trabajo Occupational
Ofensa Offense
Oficina de Área, Oficina local de OSHA Area Office
Oficina Regional Regional Office
Oficial de cumplimiento de seguridad y salud, Inspector de OSHA CSHO
Oficial de Vigilancia en Salud Health Compliance Officer, Senior Health Compliance Officer
Oficial de Vigilancia en Seguridad Safety Compliance Officer
Oficinas estatales State programs
Oficina Nacional de OSHA National Office
Operación agrícola Farm operation
Orden, mandamiento Warrant
Orden de corrección Correction order
Orden provisional Interim order
Otorgamiento Grants
P    
Pagina Web de OSHA OSHA web page
Patrono, patrón Employer
Peligro Danger
Peligro /s Hazard /s
Peligroso Dangerous
Peligro inminente Imminent danger
Peligro a la salud Health hazards
Peligros a la seguridad Safety hazards
Penalidad Penalty
Penalizar To penalize
Periodo de corrección Abatement period
Permanente Permanent
Persona Person
Planta de trabajo Place of employment/workplace
Planta de trabajo fija Fixed place of employment
Poner en practica To implement
Póster, cartelón  Poster
Preguntar To question
Presentado Filed
Prevenir To prevent
Primeros auxilios First aid
Prioridad Priority
Probabilidad Probability
Programa Program
Programado Programmed
Programas de Énfasis Local Local Emphasis Programs
Programas de Énfasis Nacional National Emphasis Programs
Programas de Protección Voluntaria Voluntary Protection Programs
Programas estatales, planes estatales, oficinas estatales State programs
Programa Estratégico para Asociación con OSHA OSHA Strategic Partnership Program
Promulgar To promulgate
Propiedad privada Private property
Proporcionar / dar To provide
Proyecto Project
Prueba evidence
Q    
Quebrantar la ley, la norma Break the law, rule
Queja, querella, demanda, denuncia, reclamo Complaint
Querella, quejista, demandante, denunciante, reclamante Complainant
R    
Razonable Reasonable
Reclamo Complaint
Reclamante Complainant
Recorrido Walkaround
Reducir To reduce
Referencia, remision Referral
Registro de exposición del empleado Record, employee exposure record
Representante del empleador, patrono, patron, jefe, empresario Employer representative
Reglamento Regulation
Representante de los trabajadores / empleados Employee representative
Representante del patrón Agent of the employer
Requerir To require
Responder To respond
Responsabilidad Responsibility
Revisar, examinar, analizar To review
Riesgo /s, peligro /s Hazard /s
Riesgo contra la salud / peligro a la salud Health hazard
S    
Salud Health
Saludable Healthy
Sanción Penalty
Sección Section
Sección de asistencia técnica Technical assistance section, consultative section
Sección de vigilancia Enforcement section
Secretario Adjunto, Secretario Auxiliar, Sub-Secretario, Secretario Asistente Assistant Secretary
Secretario del Trabajo Secretary of Labor
Seguro Safe
Seguridad Safety
Seleccionar To select
Serio, grave Serious
Seriedad, severidad Severity
Servicios Services
Sindicato, unión Union
T    
Tablón de anuncios Bulletin board
Temporal, temporero Temporary
Testigo Witness
Trabajador (a) Worker
Trabajador /es, empleado /s Employee /s
Trabajador (a) afectado (a) Affected employee
Trabajador agrícola Farm worker
U    
Unión, sindicato Union
V    
Variante Variance
Verificar To verify, to assure
Violación, infracción Violation
Violación repetida Repeat violation
Vivienda Housing

Fuente:
http://www.osha.gov/dcsp/compliance_assistance/spanish_dictionaries.html

Ampliar  + 


  Regístrese Gratis  
BusquedaBuscar:
 

QuimiNet es el medio industrial más importante de Latinoamérica. QuimiNet no vende este producto ni ninguno otro, enlaza proveedores y clientes y ofrece información valiosa a la comunidad industrial. La información que se muestra en esta página fue generada por QuimiNet, provino de algún medio público o de algún usuario del portal. QuimiNet cree que es correcta mas no puede garantizarlo. Si el producto es una marca registrada, QuimiNet declara explícitamente que la misma no es propiedad más que de su legítimo dueño. Si usted quiere reportar algún asunto respecto a una marca de su empresa que aparezca en esta página favor de hacer clic mas abajo en la liga de políticas de uso.

Acerca de QuimiNet.com

 

Contactar a QuimiNet

 


QuimiNet.com

Teléfono para México, España, Centroamérica, Caribe: +52 (55) 5272-3100
Teléfono para Países Andinos (Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia): +57 (1) 381-9416
Teléfono para el Cono Sur / Mercosur (Argentina, Chile, Paraguay o Uruguay): +54 (11) 591-75408
Teléfono para Brasil o Portugal: +55 (11) 3042-1209
Teléfono para Norteamérica (Estados Unidos, Canadá): +1 (832) 665-2647
Teléfono para Asia (China, India, Japón, Corea del Sur, Pakistán, ...): +52 (55) 5272-5600
Teléfono para Europa (Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Rusia, ...): +52 (55) 5272-3100
Teléfono para Medio Oriente (Israel, Irán, Dubai, Arabia Saudita, ...): +52 (55) 5272-4472
Teléfono para Oceanía (Australia, Nueva Zelanda, ...): +52 (55) 5272-5600
Teléfono para África (Sudáfrica, Egipto, ...): +52 (55) 5272-5600

Copyright © 2000 - 2012 Políticas de uso